DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

Todas as ferramentas Assinatura Fale conosco

Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆

Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

como a palavra é usada
frequência de uso
é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
opções de tradução de palavras
exemplos de uso (várias frases com tradução)
etimologia

eat humble pie - tradução para italiano

IDIOMATIC EXPRESSION

Umbles; Umble pie; Eat humble pie

eat humble pie

umiliarsi, andare a Canossa

humble pie

n. pasticcio di animelle

Eskimo Pie

ICE CREAM BAR

Eskimo pie; Eskimo Pie

n. marca di gelato ricoperto di cioccolato (in USA e Canada)

Definição

eat humble pie

Mostrar mais definições

Wikipédia

Humble pie

To eat humble pie, in common usage, is to face humiliation and subsequently apologize for a serious mistake. Humble pie, or umble pie, is also a term for a variety of pastries based on medieval meat pies.

The expression derives from umble pie, a pie filled with chopped or minced offal, especially of deer but often other meats. Umble evolved from numble (after the Middle French nombles), meaning "deer's innards".

Although "umbles" and the modern word "humble" are etymologically unrelated, each word has appeared with and without the initial "h" after the Middle Ages until the 19th century. Since the sound "h" is dropped in many dialects, the phrase was hypercorrected as "humble pie". While "umble" is now gone from the language, the phrase remains, carrying the fossilized word as an idiom.

https://en.wikipedia.org/wiki/Humble pie

Exemplos do corpo de texto para eat humble pie

1. Yesterday, the Chancellor was forced to eat humble pie in the Commons over his economic forecasts, admitting to jeering MPs that he had been woefully over–optimistic.

2. When Sourav Ganguly was the master of all he surveyed, Rahul Dravid was made to eat humble pie and wear the wicket keeper‘s gloves to keep his place in the one–day team.

3. Gamble lost Most French political analysts now rule out any miracle comeback for Dominique de Villepin as a presidential hopeful, after he was forced to eat humble pie on French television on Monday night.

4. Maybe time for those critics that accused and implicated the Russian government in this murder to eat humble pie, or at least reassess their thoughts. – Dab, Cambs England Add your comment Name: Your email address will not be publishedEmail: Town and country: Terms and conditionsYour comment: make text area biggerYou have characters left.

5. The name is said to date from the 1'26 General Strike when miners from the town were starved back to work before their counterparts in surrounding towns and were therefore forced to eat "humble pie". Mr Callaghan, who owns the venue, Harry‘s Bar, said that entries from across the world are invited for the contest on December 13.